聴き比べてみてください!『新世紀エヴァンゲリオン』OP「残酷な天使のテーゼ」外国語版(英、露、西、韓等)

今回は、『新世紀エヴァンゲリオン』のオープニング曲「残酷な天使のテーゼ」外国語版について取り上げたいと思います。

op曲の各国語版は、YouTubeに投稿されていないものも含めると結構あるのですが、うまくまとまっているものということで、英語版(1)、ロシア語版、スペイン語版、韓国語版、広東語版、10か国語版、英語版(2)、比較としてラストに日本(オリジナル)、の合計8つの動画をご紹介します。

それでは、聴き比べてみてください!

「残酷な天使のテーゼ」(英語版1)

「残酷な天使のテーゼ」(ロシア語版)

「残酷な天使のテーゼ」(スペイン語版)

「残酷な天使のテーゼ」(韓国語版)

「残酷な天使のテーゼ」(広東語版)

【11ヵ国語版】残酷な天使のテーゼ(ロシア語・ノルウェー語・英語・イタリア語・フランス語・ポルトガル語・スペイン語・ドイツ語・広東語・スウェーデン語・日本語)の聞き比べ

「残酷な天使のテーゼ」(英語版2)

2015年、『エヴァンゲリオン』制作20周年を記念して、8月12日から世界110か国以上に配信された曲です。

globeのマークパンサーのソロプロジェクトとして発表されました。

「残酷な天使のテーゼ」(日本・オリジナル)

にほんブログ村 動画紹介ブログ 面白動画へ

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする